Что такое пешеход? В отличие от русского, в современном чешском языке названия романов, повестей, фильмов, газет, журналов и т. Na okno — М. Стол напротив дивана. Там было несколько огромных аквариумов с морскими рыбами. В чешском языке, как и русском, при обращении к незна- комому собеседнику принято «выкать», то есть использо- вать в настоящем времени форму множественного числа — так называемую «вежливую» форму, например: Jste student? Jsem Ivan. Его двоюродный брат окончил гимназию в Праге. Они все время от них чего-то хотели.
Ведь ты знаешь, что через два дня нам надо будет платить за квар- тиру! Мой внук тоже будет врачом. Знаете, как хакнуть банкомат? Раскройте скобки, образовав форму действительного причастия прошедшего времени:. Золотая рыбка обычно исполня- ет три желания. Конструкции Co je to? Marta a Jana jsou taky studentky? Есть еще новые гипермаркеты, но они в основном на окраинах города. Ty taky nejsi studentka? Kdo to jsou? Мы должны немедленно купить лотерейный билет. Две блохи копили и копили. Я не видел там никаких полицей- ских. Пользуясь материалом диалога, ответьте по-чешски на следующие вопросы:. А что это сошёл.
Кто-то ранен? Jak se «Я слышал, что ты женился.
Знаешь, как мужчина представляет себе обед из семи блюд? Что случилось? Мой племянник хочет стать скрипачом. Завтра у нас нет никаких экскурсий. Льет как из ведра, и на по- лях стоит вода.
Ne, jsme studenti. Ты не хочешь добавить в суп моркови? Курить тебе будет нельзя, пить тебе будет нельзя, в пивную тебе тоже будет нельзя. Kolik bylo hodin?
Мне уже не хочется». Какая чудесная квартира! Ne, nejsme studentky. Это конь.
Яна, ты пойдёшь в кино? А вы будете говорить по-английски? А вы будете учиться в университете?
В родительном падеже единственного числа одушевлённые суще- ствительные оканчиваются на -a, неодушевлённые существительные оканчиваются, как правило, на -u. Они все время от них чего-то хотели. С работы домой я еду на трамвае.
Образуйте звательную форму от следующих слов и словосочета- ний:. Прослушайте и повторите за диктором следующие слова. Чешское ударение на письме не обозначается! Чтобы не попасть в глупое положение в чужой стране, одного знания иностранных слов и грамматики недостаточно. Слетс родился в Дублинском зоопарке, в Ирландии, 20 марта года; львенком иммигрировал в США; прожил долгую и интересную жизнь, скончавшись в году. Куда ведёт эта дверь? Подберите русские соответствия к приведенным чешским словам и словосочетаниям. Ева — моя сводная сестра. Прослушайте и повторите за диктором следующие словосочета- ния. Ne, jsme studenti.
Впрочем, подобных слов относительно немного, и если Вы скажете Шекспир или Мольер по-русски, то Вас, без всякого сомнения, поймут. Od- Автомобилист переехал курицу. Моя сестра будет жить в Петербурге. У его дома растут деревья. Olegu, to jsi ty? Kolik mu bylo let? Kolik je Robertovi let? Какое у вас отопление? Kdo to jsou? Моя сестра будет говорить по-английски. Но, к моему сожалению, позитивный отклик к этой заставке испортила фотография, которая появилась в Интернете.
Моя сестра будет говорить по-французски. Я купил три бутылки пива. Я не студент, я препо- даватель.
И так далее и тому подобное. Кульпина — д-р филол. Чешская возвратная частица se, как и русская возвратная частица -ся, была когда-то формой винительного падежа возвратного местоиме- ния, сравним, например, чешское myji se и myji sebe или русское мо- юсь и мою себя. Знаете, почему коровы лежат? Это был старый чешский фильм «Девушка на метле». Ты опять хочешь ругаться?
Проверьте ваш почтовый ящик или спам, чтобы подтвердить свою подписку. Какой номер идет в центр города? Роберт немец. Вечером мы будем дома.
Путешествие Грамматика: Местоимения Вопросительные местоимения kdo? Моя сестра будет говорить по-французски. Karel Karle!
| Купить закладки в Снегире | Купить трамадол в Кронштадт | Как купить наркотики в Заставка (Zastavka) |
|---|---|---|
| 18-4-2005 | 16436 | 2424 |
| 15-8-2020 | 17949 | 18499 |
| 9-7-2004 | 15914 | 14502 |
| 17-3-2008 | 2536 | 8645 |
| 11-12-2016 | 61565 | 62385 |
| 6-5-2014 | 81810 | 65382 |
Например, зубную пасту, щетку для зубов, ну и так далее. Вы замужем? Тебе придется вернуться на эту площадь еще раз.
Это дрессированный лев, которого снимали полностью, а потом с помощью монтажа помещали в заставку. Ты не будешь разочарована. Что-то в этом есть. Многие из подобных слов реально встречаются только в единствен- ном числе:. Ян рассказывает о своём новом доме. A co ty?
Po roce «Я не сомневаюсь. Я тоже студентка dentka. Раскройте скобки:. Нет, Вечером меня не будет дома. Если товар выставлен на продажу, и его в течение, скажем, ме- сяца никто не купил, его цена идет вниз. Что ты делал вчера? В нашем же учебнике чешский язык подаётся прежде всего в виде диалогов и микродиалогов, имитирующих реальные ситуации повсе- дневного общения.
Jednu «У меня для вас два новости. To je kniha. Ты опять хотела ругаться? Chci, abys byl do osmi doma. Очень надеюсь, что студия будет существовать и дальше и мы увидим новый вариант той самой заставки. Alena: Ahoj, Jardo. Кульпина — д-р филол. Это кресло. У вас есть дешевая оправа? Мне уже действительно надо бежать. Лек- сический же материал вводился, как правило, в форме текстов явно искусственного характера, насмешки над которыми давно стали общим местом герой этих текстов, как правило, был холост и учился на юри- дическом факультете университета, его сестра была замужем и училась на медицинском или филологическом факультете, отец героя был инже- нером и работал на большом заводе, а мать — учительницей в школе или врачом в поликлинике и т. Snoubenkou je moje sestra Eva. Читайте актуальные новости каждый день. Именно поэтому в чешских школьных учебниках букву i называют «и-мягкая», а букву y — «и-твёрдая». Впрочем, в чешскую гимназию поступают те, кто уже имеют неполное среднее образование. В пруду плавали утка и три утёнка. A hned
Мой племянник хочет стать скрипачом. Ты откуда взялся? Мы это купили в отделе гото- вого платья.
Такие мелочи можно купить в киоске по дорого домой. Вечером я буду дома. Например, самый дешевый билет действителен в течение всего 15 минут после компостирования за это время, впрочем, можно проехать пару-тройку остановок, что иногда бывает достаточно.
С Porsche. Дети играли на ковре. Его выпороть ремнем следовало бы. Все они снабжены переводом на русский язык мы старались при переводе по возможности сохранять внутреннюю структуру чешских предложений, чтобы Вы могли уже на этом этапе соотносить чешские слова с русскими. Ты что здесь делаешь?
Этот автор пишет о Дворжаке как о «наивном гении». Какая чудесная квартира! Они тоже будут говорить по- английски. Скажите, пожалуйста, как пройти на почту? Jaroslav: Fakt? Co na srdci, to na jazyku. В результате окончания существительных с «мягкими» основами настолько отдали- лись от окончаний существительных с «твердыми» основами, что при- ходится уже говорить о самостоятельных типах склонения. Я лучше пойду в театр. То, что вы хотели, чтобы в вашей гостинице я чувствовал себя как дома, очень мило. Какая сегодня температура воды? Вы можете взять меня на буксир? Кульпина — д-р филол. Поприветствуйте своего чешского знакомого, образовав форму звательного падежа от его имени:. Пожелать спокойной ночи можно фразой Dobrou noc! Ракета вынесла в космос спут- ник.